Processes for functionalizing and modifying plant raw materials